Menu
Welcome to Swisslinguists. Swisslinguists is a network of professional translators and interpreters with vast experience in the field.
Swisslinguists Language Services is a network of professional translators and interpreters with vast experience in both fields. Rather than an agency, we are a growing group of professional linguists working together to offer high-quality translation and interpretation services in Geneva (Switzerland). We work mainly in the four national Swiss languages, but also in a variety of other languages such as French translation, Spanish translation, Arabic translation, Italian translation, Japanese translation, Norwegian translation and many more.
Created by professional interpreters and translators based in Geneva Switzerland, Swisslinguists strives to provide the highest quality and personalized service designed to meet the needs of international organizations, NGOs, associations, international federations, and financial, legal and governmental institutions in Switzerland and abroad. The fact that we are not an agency allow us to offer competitive rates as you will only pay for our services, not for expensive agency fees.
Swisslinguists is committed to help preserve the environment. We are well aware of the financial challenges that many environmental NGOs and organizations face in their activities. If you work for a non-profit organization based in Switzerland dedicated exclusively to the protection of the planet (recycling, green initiatives, forest protection, promotion of sustainable agriculture, etc.), please contact us for a preferential quote. Swisslinguists understands the importance of conveying your message in multiple languages, and we are committed to helping environmental organizations get their message across.
Swisslinguists works exclusively with highly qualified professionals translators and interpreter who are graduates of reputable translation schools. We have been providing translation services to international organizations, NGOs and private companies since 2014. Our certified translators have advanced industry-specific experience and proven linguistic skills. We pride ourselves on our translation process, which includes very strict post translation revision and quality control. Our translators work only into their mother tongue and use the latest translation technologies.
All our customers’ material is treated with the utmost confidentiality.
Have you written a document in the desired language but want to be sure it is typo free and well written for sharing or publication purposes?
That’s when this additional step is required. This may apply to a variety of texts, ranging from a simple letter to an academic thesis, manuals, complicated reports or any text intended for publication.
Many Swiss service providers and companies still have monolingual websites, either only in French or only in German or Italian, or just Romansh, a drawback which limits potential outreach to customers countrywide. Translating your website increases the scope of your services, helping you reach out to all of Switzerland’s language regions. we are the best website translation service provider in the switzerland. Get a free quotation of Website translation services cost.
Translating texts such as reports, manuals, annual reviews or brochures that contain images, tables or graphs while preserving the original layout can be a complex task. Whether you have your own designers or would like to entrust us with the entire design and translation of your text, we are ready to provide this additional service. Desktop publishing (DTP) services are an important aspect of translation when design is involved, as different languages and characters may pose problems in terms of hyphenation rules, page layouts in languages such as Arabic and Hebrew which are written from right to left, punctuation differences and text length. After translating your content into your desired languages, we can add this additional step. With our team of DTP experts, we will fine-tune the design and format to deliver a final text suitable for both online and offline publishing through our Desktop Publishing services.
We can work with any source format using software such as MS Word and Publisher, PowerPoint, Excel, Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop, Adobe Captivate, Articulate Storyline, QuarkXPress and Corel Draw.
Sometimes referred to as “certified translation” or “official translation”, a sworn translation is required for legal or administrative purposes and must bear a stamp from the sworn translator attesting that the translator takes responsibility for its accuracy. This should not be confused with a notarized translation or an apostilled document, which are different legal requirements for document legitimization (feel free to contact us for more information on this subject). We can offer sworn translations in any Swiss national language as well as Arabic, Spanish and English. You will receive the PDF and the original hard copy sent to you by post.
If you are unfamiliar with multilingual events and how to recruit interpreters, contact us and we’ll help you find the right service to suit your needs. We offer the following interpreting services:
We specialize in simultaneous conference interpretation, the ideal mode for large events with a big number of participants. This can be done in many settings, from medium-sized meeting rooms to large conference venues, thanks to the different types of equipment and technologies we work with. Since the beginning of the pandemic, we have also been providing online remote simultaneous interpretation on different platforms.
Consecutive interpreting services are recommended for small, one-on-one meetings, individual interviews and so on. Unlike simultaneous interpreting, no special equipment is required. Consecutive interpreting requires more time than simultaneous interpreting, because the speaker must pause every few minutes for the interpreter to translate the message into the desired language.
Judicial interpretation is often used in the Swiss legal system. We provide professional legal interpretation during depositions, hearings, litigation and other legal proceedings for individuals and lawyers. We also offer interpretation services for civil weddings.
Commonly used to accompany one or two people who do not speak the target language, whispered interpretation (also known as chuchotage) works well during diplomatic meetings, onsite visits and tours. The interpreter accompanies the client and whispers the message translated into the desired language.
Although remote interpretation is not new, we transitioned to online interpretation at the outset of the pandemic, which gave us an opportunity to test most platforms available on the market. We quickly adapted to the new remote way of working and can offer multilingual remote simultaneous interpreting on most online platforms.
For larger events, interpreters can work together from an interpretation hub in our usual professional booths while participants join from around the world. Contact us for more information on the different remote interpretation options to suit your needs.
We can provide the following types of equipment:
Swisslinguists offers translation and interpreting services in a variety of languages. Check languages that we cover
If you are unfamiliar with multilingual events and how to recruit interpreters, contact us and we’ll help you find the right service to suit your needs. We specialize in the following sectors:
Non-governmental organizations account for a large share of our work. We provide expertise on a variety of subjects such as human rights, environmental issues, peace and security, LGBTIQ rights, food security, extractive industries and fair trade, among many others. Swisslinguists is committed to helping NGOs achieve their objectives by providing top-quality language services.
As we are based in Geneva, it should come as no surprise that our language professionals are very familiar with the work of international organizations and the UN system. We provide our services during major UN events such as the Human Rights Council. The majority of our freelance colleagues have been accredited by the United Nations through the corresponding translators’ and interpreters’ examinations.
We provide quality medical translations of medical device manuals, pharmaceutical texts and a variety of documents related to the healthcare sector. Our medical interpreting team can provide excellent service during medical and pharmaceutical congresses, conferences and symposiums, as well as perform medical interpreting at hospitals and community interpreting for migrants.
There is an increasing need in Switzerland for qualified judicial translators and interpreters with solid legal knowledge. Swisslinguists provides qualified interpreters, accredited by the Swiss legal authorities, to help clients with a variety of legal issues such as arbitrations and court hearings, as well as expert legal translation of wills and testaments, deeds, minutes of legal proceedings, hearing transcripts and legal statements.
Switzerland is an international hub for the banking and finance industry. We have a team of specialized interpreters and translators to provide you with multilingual solutions.
We strongly support companies and organizations that work towards protecting the environment and husbanding natural resources. We are well aware of the challenges that these organizations face, and we support them by providing quality services at a preferential rate. See our “green commitment” for more information.
The best and fastest way to contact us is by sending us an e-mail with your request. We normally reply within an hour.
For translation requests please send us your document by e-mail in any of the following formats: Word, Excel, PowerPoint, PDF, ZIP and RAR.
You can also upload your document here by filling out the contact form. The maximum size per document is 10 MB.
certified translation Geneva, official translation service Geneva, sworn translation Geneva, website translation Switzerland, Desktop publishing (DTP) Geneva, swiss translation services, website translation Geneva, Amharic Translations In Geneva, Spanish translation in Geneva, Arabic translation in Geneva, Swedish translation in Geneva German translation Geneva, Dutch translation Geneva, Romansch translation Geneva, Indonesian translation Geneva, interpreting service Geneva